&

quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

Beatriz...


Raffaele Giannette





Beija seu olhar nossa poesia!
Estrela viajante, peregrina...
Ao Amor canta a nostalgia
Tema da felicidade fugidia
Regozijo a volver a casa d’alma
Impregnando meu íntimo
Zen... Serenado e em calma.
Insana noite de breu premida
Ruge entre a tarde e novo dia
Talhando sua face... Eu vejo,
Anônima sua imagem querida
Entre pilares, versos e sonho,
Bordar de flores nossas vidas.


Nota do Autor:
A poesia não tem por intenção elogiar a alguém em especifico, mas tão somente exaltar a beleza desse nome.
Definição resumida:

Beatriz: Significa “a que traz felicidade” ou “viajante”, “peregrina”.

Tem origem no latim Beatrice, a partir da palavra beatus“abençoado”, beare “para fazer feliz”, e quer dizer “a que traz felicidade”. Há autores que acreditam que Beatriz tenha vindo do termo Viatrix, este originado no latim antigo viator, que significa “viajante, peregrino”.

A dúvida sobre a real origem se dá em virtude dos elementos “Bea” e “Via” terem pronúncias semelhantes no latim antigo, mas as duas acepções são aceitas. Foi um nome muito comum entre os primeiros cristãos que podem ter associado o nome ao latim beatus, para relacionar o significado de “abençoada”.


2 comentários:

Lucia Marina Rodrigues disse...

FELIZ DA BEATRIZ!

Karla Mello disse...

Linda a sua Beatriz...!
Um grande abraço... e grata sempre.
Alegria a minha partilharmos versos.

Karla Mello